Fin d'un blog début d'un autre XD

Fin d'un blog début d'un autre XD
[ Ajouter un commentaire ] [ 9 commentaires ]

# Posté le vendredi 21 septembre 2007 11:28

Modifié le vendredi 21 septembre 2007 23:34

Traduction de otherside.

Voila la traduction que j'ai trouvé^^
Enfaite j'avais raison elle est a la fois triste et joyeuse mais penche plutot vers le triste


Combien de temps, combien de temps vais-je glisser
Détaché de chez moi, non
Je ne pense pas que ce soit mal
Coupe ma gorge
C'est tout ce que j'ai jamais

J'ai entendu ta voix sur une photographie
C'était dur mais ça a ramené le passé
Tu sais que tu ne peux jamais faire machine arrière
Je dois le prendre de l'autre côté

Les siècles sont ce qu'ils signifient pour moi
Un cimetière où j'épouse la mer
Les choses les plus étranges ne changerons jamais ma pensée
Je dois le prendre de l'autre côté
Le prendre de l'autre côté
Le prendre de l'autre
Le prendre de l'autre

Je verse ma vie dans une coupe en papier
Le cendrier est plein et je répand mes intestins
Elle veut savoir si je suis toujours un salop
Je dois le prendre de l'autre côté

Une starlette écarlate et elle est dans mon lit
Une candidate pour accompagner mon âme a saigné
Pousse la gâchette et tire le filament
Je dois le prendre de l'autre côté
Le prendre de l'autre côté
Le prendre de l'autre
Le prendre de l'autre

Allume moi et prends moi pour une chaude promenade
Met moi le feu et laisse moi de l'autre côté
J'hurle et dis le lui
Ce n'est pas mon ami
Je le regrette, je le regrette
Et ensuite il renait

Combien de temps je ne pense pas que ce soit mal
Coupe ma gorge
C'est tout ce que j'ai jamais
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le samedi 15 septembre 2007 04:02

Otherside

Otherside
L'une de mes préféré des red hot chili perppers.

Il vient de l'album californication.
Je la trouve superbe.
La musique ni trop lente ni trop vite.
Elle est sympa et sans connaitre la traduction je peux dire que les parole sont a la foix triste et joyeuse quelque chose que j'aime bien car c'est tout moi XD,je suis souvent heureux mais avec toujours un soupçon de tristesse,j'y peu rien c'est comme ca XD


How long how long will I slide
Separate my side I don't
I don't believe it's bad
Slit my throat
It's all I ever

I heard your voice through a photograph
I thought it up and brought up the past
Once you've gone you can never go back
I've got to take it on the otherside

Centuriees are what it meant to me
A cemetery where I marry the sea
Stranger things could never change my mind
I've got to take it on the otherside
Take it on
Take it on

How long how long will I slide
Separate my side I don't
I don't believe it's bad
Slit my throat
It's all I ever

Pour my life into a paper cup
The ashtray's full and I'm spillin' my guts
She wants to know am I still a slut
I've got to take it on the other side

Scarlet starlet and she's in my bed
A candidate for a soul mate bled
Push the trigger and pull the thread I've got to take it on the otherside
Take it on the otherside
Take it on
Take it on

How long how long will I slide
Separate my side I don't
I don't believe it's bad
Slit my throat
It's all I ever

Turn me on take me for a hard ride
Burn me out leave me on the otherside
I yell and tell it that
It's not a friend
I tear it down I tear it down
And then it's born again

How long how long will I slide
Separate my side I don't
I don't believe it's bad
Slit my throat
It's all I ever

How long I don't believe it's bad
Slit my throat
It's all I ever
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le samedi 15 septembre 2007 03:58

Modifié le samedi 15 septembre 2007 04:34

The red hot chili peppers.

The red hot chili peppers.
Un groupe que j'aime bien aussi.
Sa musique est un peu space mais ca va^^

C'est du rock mais a certain moment ca fait penser a du rap XD

Enfin bon j'aime bien^^
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le samedi 15 septembre 2007 03:53

Modifié le samedi 15 septembre 2007 04:34

503

Bon mon num de classe est la 503.

Franchement pas trop mécontent de cette rentrée.
La classe et plutot bien et a par le fait de finir souvent a 6h l'emploi de temps est asser cool.
On rigole bien tous ensemble XD

"Qui veux un demi?"

Cherchez pas aucun rapport avec l'alcool mais comme vous n'êtes pas dans la classe vous pouvez pas comprendre.
A par le fait qu'il n'y a que 2 fille donc moins d'ambiance qu'a l'habitude on déconne trop.

La semaine prochaine s'annonce énorme^^

Lundi cour que 10h a 14h^^
mardi APPN(journée de sport en pleine air) avec VTT canoë kayac et plein de truc avec les prof et la 504.Ca va donner mdr.
Mercredi et jeudi comme d'hab je crois.
Et vendredi cour que de 11h à 4h

Enfin bref tout colle cette seconde même si il manque l'essentiel pour moi,victoria...
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le vendredi 14 septembre 2007 16:26

Modifié le samedi 15 septembre 2007 03:35